Thema
„Auferstehungen“. Musste ich zugegebenermaßen googeln. Das ist so christlich gemeint, wie es eben klingt, weil wir erinnern uns, Neo der Auserwählte und so. Und das ist genauso bekloppt, wie es sich anhört. Ein guter eingedeutschter Titel hätte sein können: „Matrix 4 oder 5, wer weiß das schon, Neo kehrt zurück, warum auch immer“. Das Spannendste...
Christian Mücke formulierte vor vielen Jahren eine sehr treffende Kategorisierung von Science-Fiction-Filmen: Es gibt vier Kategorien von Science-Fiction. Star Wars: das klassische Märchen getarnt als Sci-Fi. Star Trek: das erklärende Sci-Fi, mit möglichst viel Bezug zur Realität und technischem Fokus. Zuletzt noch alles Düstere, der Weltuntergang und das belehrende Sci-Fi: Vertreter sind Blade Runner, Terminator...
Der Originaltitel dieser Krieg-der-Welten-yet-again Science-Fiction-Serie auf Apple TV+ lautet „Invasion”. Bei der traditionellen Schusseligkeit deutscher Nicht-Titelübersetzungen muss sich unsereins jetzt natürlich fragen, ob die Serie nun Infiltration (deutsch, wie Kaffeefilter) oder wieder englisch Infiltration heisst und was das dann soll. Ist natürlich auch irgendwie egal. So wie diese Serie. Weil… haben wir natürlich alles schon...
Der Loop ist eine von Menschen geschaffene wissenschaftliche Einrichtung, in der die Geheimnisse des Universums erforscht werden sollen. Gleichwohl werden eben diese Geheimnisse in der Kleinstadt über dem Loop erlebbar. Die Geschichte und die Achtziger-Ästhetik der Amazon-Produktion „Tales from the Loop“ erinnern ein wenig an „Stranger Things“ (Netflix), die Erzählstruktur abgeschlossener Folgen an „Black Mirror“...
Ich bin wirklich hin- und hergerissen. Von Lexx – The Darkzone hatte ich mal in den 90ern eine Folge mit Rutger Hauer gesehen, die ungefähr so surrealistisch war, wie ich zu der Zeit breit war. Nun gibt es drei von vier Staffeln (die letzte wurde nie übersetzt, nur die ersten beiden überhaupt im sog. Free-TV...